焦大作为贾府的老仆人,他知道不少的事情,也什么都敢说出来。
可他当场说出扒灰这样的词语,连凤姐这种人都坐不住,还怒斥宝玉不要乱打听。扒灰就是指公公与媳妇通奸,在红楼里这些老话俚语也有不少,可扒灰背后象征的含义,确实是有些不寻常。
锡与媳的关联
中国是注重伦理道德的国家,历来乱伦都是为人不耻的事情,尤其是在明清这种封建礼教森严的社会,曹雪芹用这样的话来形容贾珍与秦氏的关系,也有些比较露骨了。
为何扒灰就有这样的含义呢?
清代王有光曾在《吴下谚联》解释过这个词,原来古代的佛寺里面所用的香,都含有一定的锡,在南朝的时候佛教兴盛,锡更是一种非常珍贵的物质,不少人都打起了锡的主意。
在香燃烧完之后,就有很多人去扒开炉子里面的灰,寻找里面的锡。这些人扒灰目的是为了偷锡,而巧合的是,锡与媳妇的媳字是谐音。
能做不能说的事
古代的文人在写作的时候非常喜欢用谐音来隐晦暗示一些东西,红楼里就有很多用谐音暗示的东西,而扒灰偷锡也可以利用谐音表示扒灰偷媳。
用这样的词来形容公公与媳妇通奸也是很巧妙的,这个词并不受到方言的影响,在南方北方都有相同的意思,曹雪芹非常善于采纳民间的老话,他把这个词引用进来,引出后面秦可卿淫丧天香楼的事情。
从焦大说完众人的反应来看,扒灰这样的词大家心里都清楚。
但这在府中是极为避讳的词,毕竟贾珍是要面子的人,哪怕底下人都清楚,也不能当着大家的面说出来,况且焦大还是当着贾蓉的面说出来的,贾蓉被老爹戴了绿帽子心里好受不了,你又当面指出他家的丑事,更不会轻易饶了焦大。
秦氏与贾珍
当然,扒灰也有着一定的歧义,它没有交待清楚是公公与媳妇成奸情,还是公公强奸媳妇。
秦氏确实不是什么行为检点的人,但她还真不至于有那么放荡,比如她就没有直接勾引宝玉,贾琏那么好色的人,也没有与她传出半点绯闻。
这里焦大点出扒灰的事情,估计是直接讽刺贾珍的,秦氏与贾珍之间的关系,也是与贾珍的引诱有关。
贾珍是一个大胆好色的人,他不在乎这些事情,秦氏一直希望自己的家族能在豪门里面立足。因此她急忙就把自己的兄弟介绍给宝玉,希望能拉近两家的关系,为了保住自己的地位与富贵,她也没有理由拒绝贾珍。
而贾珍已经大胆到丝毫不怎么掩饰的地步,虽说是扒灰偷情,但俩人的关系府内大多数人都已经知道了,凤姐反应这么激烈,可能她也有所耳闻,也只有焦大这样的人什么都敢说。
特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。